Fri, December 15, 2017

キベラスラムのマゴソスクール、リリアンとオギラ先生の初来日間近です!


皆さん、リリアンとオギラの来日が近づきました! 
今回は、各地でとにかく楽しく交流できたらいいなと思っていて、ケニアのでっかい国旗も持っていきます(笑)。日本の皆さんにケニアを好きになってもらえると嬉しいし、リリアンとオギラにも日本を大好きになってもらいたいな~というのが今回の来日の最大の目的です。
リリアンとオギラと私のトークショーをどうやってやるかということについて考えているのですが、やはり楽しい雰囲気で、間に歌を入れて、それからお話に戻り、また歌が入り・・・みたいな、和気あいあいとした雰囲気で楽しく交流できたらと思います。
もちろん、キベラスラムの暮らしぶりや、彼らの活動について、そして子どもたちの毎日について、ふだん聞けないようなこともなんでも質問していただきたいと思います。私が通訳しますので、言語の壁なく、なんでも語り合える場にできたらと思います。
そこで!提案があるのですが、私たちは何しろ、何かというと歌うマゴソファミリーなので、みんなで歌えたら楽しいなと思いました。
リリアン・オギラのイベントに来る方々、できましたら可能な範囲で結構ですので、スワヒリ語の歌を練習してきてくれませんか(笑)。
歌いたいなと思っている歌の候補は、以下です。

*マゴソCDの第二弾Milele に収録されている Kando ya bahari
(湖のほとり)
この歌は、マゴソやジュンバでは、何かつらいことや悲しいことがあったときに元気を出したり心をひとつにするために、みんなで手をつないで歌う歌です。お祈りを神様に届けるためにも歌います。とてもじーんとくるメロディの歌です。気持ちよくのびのび歌えますよ。これを私とリリアンとオギラは3部合唱で歌います。
歌詞カードがCDについています。

*youtube に出ているマゴソの定番ソングで、「アフリカ」

*スワヒリ語の楽しい歌をいくつか。
「ジャンボ・ブワナ」(大西匡哉のバクルトゥ・ケニアのCDアイシアオウ!に入っています。)
「マライカ」たぶんyoutubeで検索したら、誰かが歌うマライカが出てくるのではないでしょうか。

みんなで楽しく遊べたらなと思っています。どうか皆さん、全国各地でぜひ、リリアンとオギラに会いにきてください!
まだ追加でイベント情報入りますので、見ていてください。
関東でも、これから 6/2 川崎、6/3 横浜か東京、で入る予定です。
ケニアと日本とでひとつになって、いろんな思いを分かち合い、お友達の輪を広げていきましょう。

早川千晶

*リリアン・オギラの日本ツアースケジュール

http://www.maisha-raha.com/12ssTour.html

Share This :

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More

イベント情報をいち早くお知らせできます。


Leave a Reply

*